Problemas con el traje de una cosmonauta interrumpieron una caminata espacial
“Por favor, no te preocupes”, le señalaron al cosmonauta que se encontraba realizando la caminata espacial. "¿Yo? ¿Preocupado? Nunca en la vida", respondió.
Una caminata espacialde dos cosmonautas al exterior de la Estación Espacial Internacional (ISS) debió suspenderse el miércoles por un problema de batería en uno de los trajes, dijeron las agencias espaciales estadounidense y rusa.
"Deja todo y vuelve a entrar", se le ordenó a Oleg Artemiev, uno de los tripulantes de la ISS, cuando ya habían transcurrido más de dos horas de caminata espacial.
El cosmonauta acababa de informar anomalías en los datos que indicaban el voltaje de su traje espacial.
"Oleg, debes regresar a la esclusa de aire lo antes posible", se le pidió en repetidas ocasiones, según las palabras de los empleados rusos en contacto directo con los cosmonautas, traducidas al inglés en el video de la salida difundido por la NASA.
"Por favor, no te preocupes, todo está bien", añadieron.
"¿Yo? ¿Preocupado? Nunca en la vida", respondió Artemiev, siempre según el traductor de la NASA.
No hubo nada que lamentar
El cosmonauta llegó a la esclusa de aire y se conectó directamente a la fuente eléctrica de la ISS.
Luego esperó al segundo cosmonauta, Denis Matveev, para recuperar el equipo que se utilizó durante la salida y también para ingresar a la esclusa de aire, que luego se cerró para volver a presurizarse.
La caminata espacial se declaró terminada después de cuatro horas.
"La situación está bajo control (...). La salud del cosmonauta no está amenazada", dijo la agencia espacial rusa Roscosmos en un comunicado. "La tripulación está bien".
"El dúo no estuvo en peligro en ningún momento durante las operaciones", señaló también la NASA en una publicación de blog.
Esta fue la séptima caminata espacial de Oleg Artemiev y la tercera de Denis Matveev.
Antes del incidente, pudieron instalar dos cámaras fuera de la estación.
"Los trabajos que no han concluido se realizarán en las próximas salidas", dijo Roscosmos. (AFP)
Te recomendamos METADATA, el podcast de tecnología de RPP. Noticias, análisis, reseñas, recomendaciones y todo lo que debes saber sobre el mundo tecnológico. Para escucharlo mejor, #QuedateEnCasa.
Más de RPP
¿Cuál es el apellido latino más común en Estados Unidos y cuántos millones lo llevan?
Es conocido que en Estados Unidos está la colonia de latinos más grande del mundo. Pero, ¿cuál es el apellido que más se repite? Te lo contamos.
Entérate cómo le dieron la Green Card en 4 meses, sin entrevista, abogados y gracias a esta forma de tramitarla
No solo ella recibió la tarjeta verde, sino también sus hijos. Te contamos aquí cuál fue su fórmula.
Powerball: duplicó su premio gracias a un error del empleado que le vendió el ticket
La mujer de Maryland, quien se hace llamar ‘Feedie’, aseguró que se enteró que había ganado unos días después.
Cheques de estímulo: estas son las personas elegibles para recibir un bono de U$D 1 400 en abril
La Administración del Seguro Social de los Estados Unidos estipuló que el beneficio de los cheques de estímulo podrían ser cobrados hasta abril de 2025.
Real ID: Nueva Jersey aplicará cambio definitivo de licencia de conducir por este otro documento
Con el fin de promover aún más el uso de esta identificación, este estado hará el giro completo en sus normas.
Pago del Crédito Tributario por Hijos en USA: cuándo recibirá su cheque en los próximos meses
Si han pasado más de 21 días desde que presentó su declaración de impuestos, esta información es útil para ti.
Manchester City vs. Nottingham Forest EN VIVO: chocan por la fecha 35 de la Premier League
Manchester City vs. Nottingham Forest EN VIVO: sigue la transmisión minuto a minuto del partido por la Premier League.
'Talento de televisión': la historia de cómo una vedette inspiró el gran éxito de Willie Colón como solista
Para celebrar un año más de vida del 'Malo del Bronx' este domingo 28 de abril, te contamos cómo el hit de Willie Colón se convirtió en el más popular de su carrera.
Arsenal ganó 3-2 a Tottenham en un partidazo y se mantiene firme en la cima de la Premier League
Arsenal se llevó los tres puntos en calidad de visitante en el partido de la fecha 35 de la Premier League.
Colorado: el destino más caro para ir de vacaciones, que destaca por su lujo y belleza natural
La ciudad es reconocida mundialmente por todo lo que ofrece, pero te puede sorprender cuál es el gasto promedio para unas vacaciones en este destino de USA.
Más vistos
Presunto pedófilo es captado EN VIVO durante transmisión: Así fue el momento exacto (VIDEO)
Una cámara de televisión captó el momento en el que un hombre se acercó a un niño para morderle la oreja durante la transmisión de un evento deportivo.
Arsenal ganó 3-2 a Tottenham en un partidazo y se mantiene firme en la cima de la Premier League
Arsenal se llevó los tres puntos en calidad de visitante en el partido de la fecha 35 de la Premier League.
La doctora Pollo resolverá el escandaloso caso de ‘Samajarra’ y ‘ÑataBrayan’ en ‘Gato Encerrado’
La parejita más tóxica de Chollywood contará detalles del bochornoso espectáculo que protagonizaron en la calle
Kimberly García en exclusiva para ATV: “Quiero la medalla de oro en París 2024”
La deportista nacional va por el oro en París 2024 que será transmitido por ATV.
‘Chechito’ llegó para alborotar el ascensor de JB
El joven cantante se lanzó como solista y habló sobre su salida de los ‘Cómplices de la cumbia’, agrupación que lidera su tío
Mauricio-2
El periodista José Mauricio Fernandini Arbulú (57) no tuvo reparos en exponer públicamente la condición mental de su hermana, con tal de trasponer los barrotes del penal Miguel Castro Castro, donde se encuentra recluido desde el 7 de julio del 2023, luego de su captura simultánea con la empresaria de origen chino Sada Goray Chong, […]
Callao: Poder Judicial organizó una caminata “No a la violencia” para hacer un llamado a la ciudadanía a frenar este problema social
Más de un millar de chalacos dijeron “No a la violencia” durante una caminata organizada por la Corte Superior de Justicia del Callao, la cual tuvo como objetivo hacer un llamado a las instituciones y a las autoridades para frenar este problema social, defender a las víctimas de violencia y concientizar a la ciudadanía para […]
Ureña: “Yo sigo trabajando silenciosamente, con mucha humildad”
Rodrigo Ureña habló con respecto a su rendimiento y rompió los rumores del supuesto llamado de Gareca a la selección chilena. El inicio de la era de Ricardo Gareca como entrenador de la selección chilena ha generado expectativas no solo en el país vecino, sino también en Perú, donde muchos se sorprendieron con su llegada […]