Influencer china decide dejar de aprender inglés y su video se vuelve viral en redes sociales
La vlogger china y estudiante de Harvard “Tatala” explicó los motivos por los que ya no estudiará inglés, generando más de 110 millones de visualizaciones.
“Tatala”, influencer china y estudiante del curso Lengua y Igualdad en la Universidad de Harvard, subió un video de 7 minutos a redes sociales titulado “he decidido no aprender más inglés”, en el que explica los motivos por los que ya no estudiará este idioma. La publicación de esta secuencia ya cuenta con 122 mil y unas 110 millones de visualizaciones desde que fue lanzado en plataformas como Weibo y Bilibili el pasado 1 de septiembre.
En el video, “Tatala” menciona que pese a ser una buena estudiante de inglés, pero que nunca se ha sentido satisfecha respecto a todo el proceso de aprendizaje de este idioma, brindando además varios ejemplos de cómo su confianza se vio perjudicada en varias instancias.
Un controversial video sobre el aprendizaje de inglés
“Tatala” menciona que en la escuela primaria, su profesor estadounidense de inglés no la llamaba por su nombre. En su lugar, decidió darle el nombre aleatorio “Wency”, el cual no podía pronunciar correctamente debido a su dialecto del norte de China. La influencer terminaba pronunciando este nombre como “Vency” en lugar de “Wency” y el maestro la corregía una y otra vez. “Pero él nunca se dio cuenta de que yo ni siquiera era Wency. Tengo mi nombre, en mi idioma, que ni siquiera intentó enunciar”, dijo la vlogger.
Luego de brindar más ejemplos en los que su confianza en su conocimiento del inglés se vio comprometida, "Tatala" mencionó que estudió lo suficiente como para sacar buenas calificaciones, pero no se sentía a gusto y comenzó a temerle al estudio de este idioma.
“Me di cuenta de que algo andaba mal cuando asistí a un curso llamado ‘Las mujeres en la literatura china’, en el que todas las lecturas estaban traducidas del chino al inglés. Yo leía la versión china -tres capítulos por hora- y mis compañeras australianas leían la versión inglesa -un capítulo al día-. Algunos dijeron que el curso era demasiado duro y algunos abandonaron, porque no entendían el contexto detrás de las palabras. Pero eso es lo que sentí en todas las clases aquí”, mencionó.
Fue en este momento en el que "Tatala" se dio cuenta que no necesariamente el nivel de inglés era lo que determinaba lo fácil o difícil que resultaba este proceso de aprendizaje, sino muchos otros factores relacionados al idioma. “Los hablantes nativos tienen una vida más fácil no porque su inglés sea mejor que el mío, sino porque han tenido la 'suerte' de criarse en entornos en los que la adquisición de su lengua materna coincide con la del grupo lingüístico dominante”, explicó.
Según lo que destacó la influencer, otras barreras dificultan el aprendizaje de inglés a un hablante no nativo como el propio nivel de confianza, su capacidad comunicativa y los prejuicios de los demás. En palabras de la vlogger, si alguien se siente atacado por su uso del inglés, puede sentirse atacado como persona ya que el idioma también forma parte de su identidad. Además, las personas también juzgan al resto y sacan conclusiones sobre su origen, personalidad o intenciones en base únicamente a sus conocimientos lingüísticos.
"Aunque no sea perfecta en inglés, ¿qué importa? Es mi segunda lengua. Es la lengua franca que me obligaron a aprender. No importa lo bien o lo mal que hable inglés, tendré mi voz. Minoría étnica, china, asiática, tendré mi lengua de serpiente, mi voz de mujer, mi voz de estudiante internacional, mi voz de influencer: superaré la tradición del silencio", dijo "Tatala" tras mencionar que dejará de aprender inglés y tan solo lo usará como una herramienta de ahora en adelante.
Las reacciones de los usuarios
El video, publicado en plataformas sociales asiáticas como Weibo y Bilibili generó gran audiencia y la controversia tampoco faltó. Algunos usuarios criticaron las declaraciones de "Tatala" mencionando que, al ser una estudiante de Harvard con una pronunciación muy avanzada de inglés, muchos no podían simpatizar con su mensaje. Al contrario, estos esperaban poder alcanzar un nivel de inglés que les permita enfrentar las adversidades mencionadas en el video.
Por otra parte, también estuvieron los defensores de "Tatala" y su iniciativa, mencionando que el objetivo no era desanimar a las personas a estudiar inglés. “La parte de 'no aprender más inglés' en realidad significa que ya no persigue la identidad cultural que hay detrás del idioma", escribió un usuario.
No obstante, también hubieron algunos comentarios más neutrales que destacaron el hecho de que "Tatala" no debió usar un título tan contundente cuando en realidad su mensaje iba dirigido a otra parte. “Es incómodo que esto se haya convertido en tendencia”, dijo un usuario que criticó el título “clickbait” del video.
Te recomendamos METADATA, el podcast de tecnología de RPP. Noticias, análisis, reseñas, recomendaciones y todo lo que debes saber sobre el mundo tecnológico. Para escucharlo mejor, #QuedateEnCasa.
Más de RPP
Fiscalía investiga a directivo de Provías Nacional por supuesto favorecimiento a empresa de su esposa
La Fiscalía investiga a José Luis Valdivieso Sáenz, directivo de Provías Nacional, por presuntamente favorecer a la empresa de su esposa para obtener la buena pro de la supervisión de una obra en Piura, contraviniendo la Ley de Contrataciones del Estado
Suben a 76 los muertos por las inundaciones en el sur de Brasil
Las autoridades también están investigando si otras seis muertes están relacionadas con la tragedia climática que azota el sur de Brasil desde inicios de semana.
Melgar vs. Sport Boys EN VIVO vía Liga 1 Max: juegan en Arequipa por el Torneo Apertura 2024
Consulta la programación del Melgar ante Sport Boys en el Estadio Monumental de la UNSA.
Carlos Zambrano ya piensa en Copa Libertadores: "Aún tenemos chances de clasificar"
El defensa de Alianza Lima se pronunció sobre el encuentro contra Cerro Porteño, en Matute, por la Copa Libertadores 2024.
Duelo en el fútbol mundial: Murió César Luis Menotti, extécnico de la Selección Argentina, a los 85 años
La AFA anunció la muerte de César Luis Menotti, una de las máximas leyendas del fútbol argentino. Se consagró campeón del mundo como entrenador en 1978.
¿A qué hora juega PSG vs. Borussia Dortmund por la vuelta de la semifinal de la Champions League?
PSG recibe a Borussia Dortmund por la vuelta de la semifinal de la Champions League. Entérate a qué hora juegan y por dónde ver el partido EN VIVO.
Javier Milei descarta hablar con Maduro porque lo considera un "dictador"
Cuando fue consultado sobre si reconocerá el resultado de las elecciones venezolanas, Javier Milei respondió: "Me parece que va a haber que dar una batalla en el control de la elección porque el régimen está tratando de hacerla suya".
Ernesto Pimentel rompió su silencio: "En mi historia nadie es el bueno ni el santo, nadie es el malo ni el villano"
A poco de finalizar su programa El reventonazo de la chola, Ernesto Pimentel se refirió sobre la polémica que envuelve a la película Chabuca y a su exrelación.
¿Quién ganará el Apertura? Pronostica aquí los partidos que le restan a los que pelean el torneo
Sporting Cristal, Universitario, Melgar y Alianza Lima ocupan los primeros lugares del Torneo Apertura. Pronostica aquí el resto de partidos de tu equipo favorito.
Con Gianluca Lapadula, Cagliari empató 1-1 ante Lecce en su lucha por la permanencia en la Serie A
Gianluca Lapadula arrancó como titular en el Cagliari, que aún se mantiene a pocos puntos de la zona de descenso.
Más vistos
Milagros Cámere, exvoleibolista de la selección peruana, murió a los 51 años
Milagros Cámere visitó la blanquirroja en los Juegos Olímpicos de 1996 en Atlanta y y de 2000 en Sydney.
Sporting Cristal venció 2-1 a Alianza Atlético y es el nuevo líder del Torneo Apertura 2024
Sporting Cristal y Alianza Atlético se enfrentaron en el Estadio Alberto Gallardo por la Liga 1 Te Apuesto.
¡Punta celeste! Sporting Cristal venció 2-1 a Alianza Atlético y es el líder (VIDEO)
Los celestes buscan aprovechar la caída de Universitario y escalar a lo más alto. ¿Podrán?
Así fugó Rennán Espinoza de ambulancia tras aparatoso accidente [VIDEO]
Las imágenes de una cámara de seguridad captaron el preciso instante que el alcalde de Puente Piedra, Rennán Espinoza, fuga de la ambulancia que lo recogió luego de que protagonizó un aparatoso accidente de tránsito.
Mascaly sacará todo el ‘chimi chimi’ en confuso ‘velorio’ de Topito
Dayanita no se guardará nada y lo cantará todo en el último adiós al cómico
Jeriel De Santis y sus emotivas palabras: “Fue un momento de desahogo”
El atacante “Blanquiazul” se mostró emocionado por el apoyo que recibió de sus compañeros. Jeriel De Santis entrenando con Alianza Lima. La asistencia de Jeriel De Santis para el gol de Hernán Barcos en el último partido de Alianza Lima contra UTC por la Liga 1 generó comentarios positivos entre los aficionados, a pesar […]
Los autores de los goles para los “Rojos” fueron Stergiou, Woo-Yeong Jeong y Mvumpa.
Stuttgart venció 3-1 al Bayern Munich por la Bundesliga. La distracción del Bayern Múnich, con la cabeza puesta en la visita al estadio Santiago Bernabeu el próximo miércoles para dirimir la semifinal de la Liga de Campeones, le costó la derrota, ante el Stuttgart, una de las revelaciones del curso en Alemania, que con […]
Crisis en EsSalud: más de 50 mil trabajadores acatarán huelga nacional indefinida este 21 de mayo
Óscar Huapaya, secretario de Defensa del Sindicato de Enfermeras de Essalud, anunció que más de 50,000 trabajadores harán huelga nacional indefinida.