Avatar vuelve a los cines: 8 datos curiosos sobre la épica aventura de James Cameron
Una vez más, el público tendrá la oportunidad de viajar por el lejano planeta de Pandora con el reestreno en cines de Avatar.
Trece años después de convertirse en la película más taquillera de todos los tiempos, 'Avatar' volvió a los cines con una versión mejorada. Alrededor del mundo, audiencias de todas las generaciones podrán volver a disfrutar en 3D y grandes formatos la épica aventura escrita y dirigida por James Cameron, ganadora de tres Oscar.
En esta nota, recopilamos ocho curiosidades de la innovadora película que marcó un antes y un después en la experiencia cinematográfica:
1. El idioma Na'vi se desarrolló especialmente para la película, con vocabulario, estructura y gramática propios
Para crear el idioma nativo de la comunidad Na’vi, Cameron convocó al destacado lingüista Paul Frommer, quien diseñó un sistema completo. Al principio del proceso, el realizador le transmitió a Frommer los tipos de sonidos que imaginaba para los Na'vi.
A partir de allí, Frommer diseñó una paleta lingüística. Luego, trabajaron sobre las propiedades estructurales del idioma, las reglas de pronunciación y cómo se construían las palabras.
¿El resultado? Un idioma con más de mil palabras y una estructura y gramática específicas que los actores aprendieron con talento y rapidez. El reparto también trabajó estrechamente con la entrenadora de dialectos Carla Meyer para afinar el acento de la lengua inventada.
2. La música del film es una creación del mismo compositor de Alien y Titanic
El talento detrás de la banda sonora de 'Avatar' es el compositor James Horner, el colaborador histórico que creó dos de las bandas sonoras más emblemáticas de la historia del cine: la de Alien y la de Titanic, ambas películas dirigidas por Cameron.
3. El elenco hizo un viaje de entrenamiento a Hawai antes de empezar a filmar
En la etapa de preproducción de la película, Cameron llevó al equipo a Hawái, un destino geográficamente parecido al entorno que había imaginado para Pandora, con el objetivo de entrenarlos en su interacción con el espacio. "Tuvimos que vivir sin tecnología sofisticada, sin demasiados artículos ni comodidades. Estuve prácticamente desnuda por tres días, cavando y trepando, y embarrada de pies a cabeza. Me faltaban artículos esenciales, solía decir 'no puedo con esto', y Jim me respondía 'vamos, Neytiri, ¡aguánta!'", recuerda la actriz Zoe Saldaña, quien interpreta a Neytiri en el film.
4. Neytiri se suma a una icónica lista de personajes femeninos con el sello de Cameron
Los personajes femeninos fuertes están presentes en gran parte de las películas de Cameron, y 'Avatar' no es la excepción. Al igual que Ellen Ripley en Alien, Sarah Connor en Terminator y Terminator 2, y Rose en Titanic, Neytiri combina fortaleza, elegancia, prestancia atlética, vulnerabilidad y claridad emocional. El director sostiene que Saldaña logró capturar todos los aspectos del personaje que imaginó, especialmente su combinación de delicadeza e intensidad, además de una increíble destreza física.
5. Pandora fue concebido como una combinación de exotismo y familiaridad
Al crear Pandora, Cameron quiso que se tratara de un lugar reconocible, pero sin perder su exotismo y sus características únicas.
"Queríamos evitar que las criaturas y la flora fueran como las de la Tierra, que fueran suficientemente diferentes como para recordarnos que estábamos en otro mundo, pero, al mismo tiempo, con cierto parecido que las hiciera accesibles", dijo el cineasta.
"Árboles de más de mil pies de altura y montañas que parecen flotar son algunos de los puntos de referencia que maravillan por lo increíblemente imaginativos y por su alcance, pero cuyos diseños surgen de estructuras que nos son familiares a todos", explica Cameron.
6. Cameron tuvo que esperar 10 años para crear a sus personajes
James Cameron se negó a utilizar maquillaje para crear a los habitantes de Pandora debido a las limitaciones que impone dicha técnica. No se puede modificar la estatura y el tamaño corporal de los personajes, tampoco rasgos faciales como la distancia o el tamaño de los ojos. En 1995 comenzó a diseñar a sus alienígenas utilizando la tecnología CG, pero para poder alcanzar el esplendor y la viveza que había pensado el director para sus personajes tuvo que esperar a que avanzara la tecnología ya que el proyecto era demasiado ambicioso para los recursos de la época.
Recién en el año 2005 pudo reactivar la creación de los Na’vi y junto a su equipo desarrollaron un nuevo sistema de “captura de actuación facial basado en imágenes” usando una cámara que se enganchaba a la cabeza para poder filmar con precisión hasta los gestos más pequeños de los actores logrando de esta manera el fotorrealismo deseado de Cameron.
7. La fauna de Pandora es rica en su diversidad
La diversidad animal de Pandora incluye un hexápodo parecido a un venado, el feroz Titanothere Cabezamartillo, un herbívoro parecido a un rinoceronte con mala actitud y una cabeza que parece una maza, y el Leonopteryx, el depredador rey de los cielos, un animal volador con rayas rojo escarlata, amarillas y negras, y alas que abiertas se extienden 80 pies. Una especie de Pandora que es más pequeña y amable es el Woodsprite, parecido a una medusa, sacude sus bucles sedosos para trasladarse con elegancia por los aires a la noche.
8. Los personajes y entornos cobraron vida en el estudio de efectos visuales de Peter Jackson
Para hacer la generación por computadora de los personajes y los entornos de Avatar, Cameron y su equipo recurrieron a WETA Digital, el prestigioso y galardonado estudio de efectos visuales del realizador neozelandés Peter Jackson. Desde Weta le aseguraron que su equipo de animadores de primer nivel asumiría la misión de transmitir el 100 por ciento de las actuaciones de los actores a sus personajes de avatares o Na’vi.
Esto implicó garantizar la grabación de datos sumamente precisos en el momento en que se rodaba la escena, y también exigió más de un año de trabajo del equipo de animación para crear los equipos de cámara para el rostro que permitirían que los personajes CG emularan la actuación de los actores con precisión, como si se
tratara de un espejo.
.
NUESTROS PODCASTS
EER+ 19 Terminó BETTER CALL SAUL: el análisis del final
Better Call Saul ha terminado y nadie pudo ocultar su tristeza. Renato León, junto al crítico de cine y docente, Jose Carlos Cabrejo, y al periodista cultural de RPP, Marco Zanelli, analizan la serie que ha dejado melancólicos a sus fans. ¿Es mejor que Breaking Bad? ¿El final está a la altura? ¿Qué se viene ahora? Esto y mucho más a tan solo un clic.
Más de RPP
¿A qué hora juega Universitario vs. ADT y dónde ver EN VIVO por el Torneo Apertura de Liga 1 2024?
Revisa la programación del Universitario de Deportes ante ADT, partido por la fecha 14 del Torneo Apertura en la Liga 1 Te Apuesto 2024.
Caso Joinnus: congresista Luis Aragón pedirá invitar a la ministra de Cultura a la Comisión de Fiscalización
El legislador acciopopulista Luis Aragón se pronunció así después de que la Contraloría encontrara que la contratación de Joinnus para la venta de boletos a Machu Picchu contravino las leyes por no realizarse un concurso público.
Ciudadanía americana: todo lo necesario sobre el examen de naturalización para mayores de 50 años
Extranjeros mayores de 50 años en proceso de naturalización muestran mayor interés, reflejando compromiso cívico y arraigo en la sociedad estadounidense.
Estados Unidos: conoce aquí todos los detalles que tiene el centavo que puede valer hasta U$D 180 000
En su momento, solo se llegaron a acuñar 50 ejemplares de esta moneda.
Día de Star Wars 2024: 'The Mandalorian & Grogu' llega a los cines en mayo de 2026
El cineasta Jon Favreau, responsable de The Mandalorian, asumirá la dirección de la próxima película de Star Wars, donde Pedro Pascal tendrá el protagonismo. Disney, por su parte, ha anunciado otros esperados lanzamientos, entre ellos Toy Story 5 y la adaptación live-action de Moana.
“Fue horrible”: madre de Yoshimar Yotún contó cómo vivió la dura lesión del capitán de Sporting Cristal
Yoshimar Yotún sufrió una serie lesión a la rodilla en el choque entre Sporting Cristal vs César Vallejo, en la Liga 1 Te Apuesto.
Detector de Mentiras: El aumento de cáncer en jóvenes no se debe a la radiación electromagnética
Una organización que comparte temas de salud en redes sociales afirma que el aumento de cáncer en personas jóvenes se debe a la radiación electromagnética y otras razones. Sometimos estas afirmaciones a nuestro Detector de Mentiras.
Green Card: 10 beneficios que te da este documento en Estados Unidos
Esta tarjeta es un gran paso para lograr la ciudadanía americana. Te comentamos cuáles son las ventajas de tenerla.
Poder Judicial ordenó 6 meses de prisión preventiva para joven que secuestró a niña por reto Roblox
A Víctor Camilo Miranda Chunga, de 19 años, se le acusa de haber secuestrado a una menor de siete años como parte de un desafío acordado en el juego de internet Roblox.
Miss Perú 2024: las candidatas y retadoras que participarán en el certamen de belleza [FOTOS]
Las candidatas buscarán ser la sucesora de Camila Escribens y así poder representar al Perú en el Miss Universo 2024.
Más vistos
La SBS aprobó el procedimiento para retiro de fondos de la AFP | LINK Y TODOS LOS DETALLES
Y llegó el día. La Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondo de Pensiones (SBS) aprobó el procedimiento operativo para el retiro extraordinario y facultativo de los fondos de las AFP.MIRA Retiro AFP 2024: LINK para saber cuánto de saldo tienes en tu fondo de pensionesDe acuerdo con la resolución, el reglamento para el retiro de los fondos de la AFP entra en vigencia a partir del 20 de mayo de 2024 y el primer desembolso debe efectuarse, como máximo, a partir de
Magaly Medina alerta a Tomás Suárez Vértiz sobre ampays y Cynthia Martínez le pide: “Me lo cuidas”
El hijo de ‘Pedrito’ ahora estará atento por si aparecen las cámaras de ‘Magaly TV La Firme’.
Fossati: “Hay que rezar para que la lesión sea lo más leve posible”
Tras la lesión de Yoshimar Yotún durante el encuentro entre Sporting Cristal y Cesar Vallejo, Jorge Fossati se pronunció al respecto. La grave lesión sufrida por Yoshimar Yotún ha causado conmoción no solo en el equipo de la ‘Florida’, sino también en la Videna, donde la preocupación es evidente. Ante esta situación, el entrenador de […]
Con Piero Quispe: Pumas clasificó a la liguilla final del Clausura 2024 de Liga MX
Pumas derrotó a Pachuca como visitante, por penales, en los play-in de la Liga MX. Piero Quispe fue titular.
Taxista revela TRUCO que pasajeros usan para pedir carreras a MENOR PRECIO: "Deberían mejorar eso"
El truco para pedir carreras a menor costo, que el taxista reveló, generó debate en redes sociales, ya que muchos indican que se pone a los usuarios en peligro.
Gareca: “Está en una selección de habla hispana, tiene que hablar español”
Ricardo Gareca tomó en cuenta las recientes declaraciones del goleador Ben Brereton y aprovechó la oportunidad para abordar el tema. Ricardo Gareca tomó la iniciativa de abordar la controversia en torno a Ben Brereton. Después de las declaraciones del goleador de la selección chilena, el ‘Tigre’ se refirió al pedido que le hizo al jugador […]
Hijo de Pedro Suárez Vértiz recuerda sus ocurrencias: “Si no salía en calzoncillos, salía con sus ‘pedroteorías'”
Tomás también contó detalles de la curiosa publicación sobre la historia de su concepción.
Tomás Suárez Vértiz sobre comparaciones con su padre: “Tengo claro que él siempre estará por encima mío”
Señala que nunca va a buscar si es mejor o no que ‘Pedrito’; sino que todo recae en un tema de respeto.