Indecopi registró obra colectiva “Uchi Augmatui” creado por niños awajún
Se trata de 23 cuentos escritos en lengua awajún por menores de edad El Indecopi entregó el registro de derecho de autor a la obra colectiva “Uchi Augmatui”, compuesta por 23 cuentos de estudiantes, quienes en su lengua originaria awajún relatan su cultura, el medio y su visión.El acto se realizó en una ceremonia llena […]La entrada Indecopi registró obra colectiva “Uchi Augmatui” creado por niños awajún se publicó primero en LA PR1MERA.
Se trata de 23 cuentos escritos en lengua awajún por menores de edad
El Indecopi entregó el registro de derecho de autor a la obra colectiva “Uchi Augmatui”, compuesta por 23 cuentos de estudiantes, quienes en su lengua originaria awajún relatan su cultura, el medio y su visión.
El acto se realizó en una ceremonia llena de emotividad, color y anhelo desarrollada en la comunidad nativa Urakusa, en el distrito de Condorcanqui, Amazonas.
La importante actividad, en el marco de la Campaña #IndecopiBicentenario que fortalece el enfoque intercultural a favor de la inclusión social de los pueblos originarios, contó con la participación de la presidenta ejecutiva de la institución, Hania Pérez de Cuéllar.
La titular del Indecopi otorgó el documento, que protege la propiedad intelectual a dichas creaciones literarias, al apu de la comunidad y director de la Institución Educativa Bilingüe Nº1675, Hugo Wipio Paucai.
“Estamos aquí como Estado para reconocer y proteger la sabiduría y el aporte de nuestros pueblos ancestrales. Este certificado es como un candado que custodia el saber y las tradiciones que los niños han plasmado en estos cuentos”, dijo Pérez de Cuéllar.
“De esta manera, el Estado peruano protege la propiedad intelectual y contribuye con la preservación de la cultura awajún”, agregó.
La ceremonia de la entrega del registro de obra colectiva se desarrolló en la Casa Comunal de Urakusa en la que participaron los estudiantes, padres de familia y profesores.
“Esperemos que estas creaciones pronto sean plasmadas en una edición escrita, no solo para que los niños que han sido los autores los puedan ver y compartir sino, especialmente, para preservar sus tradiciones y saberes que han sido transmitidos de generación en generación y no se pierdan las raíces de su identidad ni con la modernidad, ni con la llegada de la internet”, dijo Hania Pérez de Cuéllar.
Asimismo, la titular del Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi) enfatizó la trascendencia de esta obra, porque recuerda las raíces de nuestros pueblos y reafirma su valor e identidad.
En tanto, el apu Hugo Wipio Paucai manifestó, a nombre de su comunidad, que se encuentran muy contentos porque se trata de un sueño hecho realidad.
“Ha sido una ardua y estrecha labor de coordinación con el equipo técnico del Indecopi para lograr la protección de estos cuentos escritos por los niños y niñas awajún”, subrayó.
Programa Ancestros
Precisamente, la entrega de este registro de derecho de autor es el resultado del programa “Ancestros”, puesto en marcha en diciembre de 2018 a iniciativa de la Oficina Regional del Indecopi en Amazonas, con la finalidad de promover el uso y aprovechamiento de las herramientas de la propiedad intelectual por parte de las comunidades indígenas de la región Amazonas.
“La labor se ha enfocado en la provincia de Condorcanqui, debido a que cuenta con importantes comunidades nativas con gran riqueza cultural y de recursos naturales sobre la base de dos ejes importantes: desarrollo sostenible y el uso del sistema de la propiedad intelectual, pilares que pueden aportar al desarrollo de esta comunidad” explicó el jefe de la Oficina Regional, Andrey Guerrero.
Durante la ceremonia también se recibieron los mensajes virtuales de los ministros de Cultura, Alejandro Neyra, y de Educación, Ricardo Cuenca, quienes destacaron la importante labor que viene desarrollando el Indecopi a favor de la protección de la identidad cultural.
Este trabajo se realizó en la región Amazonas con el propósito de acercar los servicios del Indecopi al ciudadano, orientado, además, a fortalecer la inclusión y la presencia del Estado en las zonas más alejadas del país.
Precisamente con dicha actividad se concluyó una visita de cuatro días en las que se desarrollaron actividades para impulsar la reactivación económica de las mypes, a través de su formalización y el registro de marcas; proteger a los consumidores y custodiar la propiedad intelectual.
La entrada Indecopi registró obra colectiva “Uchi Augmatui” creado por niños awajún se publicó primero en LA PR1MERA.
Más de La Primera
Liga de Campeones: los duelos claves del Real Madrid-Bayern Munich
La vuelta de semifinales de la Champions el miércoles entre el Real Madrid y el Bayern de Munich, auténtico clásico europeo entre dos gigantes del fútbol mundial, estará marcado por duelos en todas las líneas. – Neuer vs Lunin, experto contra nuevo héroe – A sus 38 años, Manuel Neuer, reconocido como uno de […]
¡Va para ídolo! Luis Advíncula renovó con Boca Juniors hasta diciembre del 2026
El internacional futbolista peruano Luis Advíncula renovó con Boca Juniors de Argentina hasta finales del 2026, según informó hoy el club a través de sus redes sociales. “Luis Advíncula firmó la renovación de su vínculo con Boca hasta diciembre de 2026, junto a Raúl Cascini del Consejo de Fútbol. ¡Tu felicidad es la nuestra […]
Copa Libertadores 2024: Cinco clubes buscarán su pase a octavos de final
Con la obligación de sumar los tres puntos como denominador común, cinco clubes tentarán a la suerte esta semana en la cuarta fecha de la fase de grupos de la Copa Libertadores 2024 con la intención de avanzar a los octavos de final anticipadamente. La situación de privilegio abarca a River Plate, Atlético Mineiro […]
PSG pone a prueba su preparación mental para remontar al Borussia Dortmund
Hoy martes disputan pase a la final de la Liga de Campeones La preparación mental del París SG de Luis Enrique, que ya hizo maravillas en la visita a Barcelona en abril, será crucial para lograr el boleto a la final de la Liga de Campeones hoy martes contra el Borussia Dortmund (19h00 GMT),[…]
Copa Libertadores: La “U” recibe hoy martes al Junior en busca del liderato de su grupo
El Universitario de Deportes recibirá hoy martes al Junior de Barranquilla, el actual líder del grupo D, con un punto de ventaja sobre el equipo limeño, en la cuarta fecha de la Copa Libertadores en la que ambos equipos pelearán por terminar la jornada en la cabeza de la tabla. Ambos equipos se encuentran […]
Menotti, el ‘Flaco’ que amaba el fútbol e hizo a Argentina campeona del mundo
El exentrenador del Barcelona y Atlético de Madrid falleció este domingo, a los 85 años César Luis Menotti es uno de las figuras del fútbol argentino más importante de su historia El ‘Flaco’ César Luis Menotti, fallecido este domingo a los 85 años, fue un reconocido hombre del fútbol argentino, que amó el balompié […]
GRAN VIDA
La periodista mexicana Ariadna García dijo que de acuerdo con fuentes diplomáticas de su país, la refugiada Lilia Ulcida Paredes Navarro (53) se da una vida de clase media alta con los US$ 10 mil dólares mensuales que recibe del gobierno de Andrés Manuel López Obrador (AMLO). ‘Además de aparentemente recibir una mensualidad alta para […]
Fonavi 2024: mira en este link si eres beneficiario de la devolución de aportes
Pagos en Banco de la Nación considera mayores de 80 años, registrados en Conadis y personas con enfermedades graves ¡Atención, fonavista! El pasado jueves 25 de abril empezó nuevamente la devolución de aportes al Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi) y para ello ya se habilitó la web de consultas sobre los beneficiarios. Como se […]
Construcción en el Perú habría crecido 3.8% en primer trimestre del 2024
Consenso de entidades oficiales y privadas apunta a crecimiento de 4% este año, señala Capeco El sector construcción habría experimentado un crecimiento de 3.8% en el Perú en el primer trimestre del 2024, de acuerdo con la estimación preliminar efectuada por la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco). De acuerdo con la presentación del […]
Sector Ambiente monitorea condiciones que causarían incendios forestales en el país
Información generada se envía a entidades competentes, gobiernos regionales y municipios para adoptar medidas Especialistas de la Dirección General de Ordenamiento Territorial y de la Gestión Integrada de los Recursos Naturales de dicho sector han registrado más de 190 incendios forestales en lo que va del 2024, la mayoría en zonas andina. El Ministerio […]
Más vistos
Dayanita es captada saliendo con ‘amiguito’ y Topito hace show para el olvido en discoteca
Tanto la actriz como el cómico volvieron a las ‘andadas’.
Perú Sub 20 vs. Costa Rica EN VIVO vía FPF Play: 'bicolor' gana 2-0 por partido amistoso en Videna
Perú vs. Costa Rica: sigue aquí EN VIVO el amistoso internacional en Videna de la Selección Sub 20 que dirige 'Chemo' Del Solar.
Cauteruccio: “Hoy estamos fuertes, mañana pensamos en el próximo partido”
Previo al duelo frente a Universitario de Deportes y luego de la victoria ante Alianza Atlético, Cauteruccio brindó declaraciones. Sporting Cristal superó a Alianza Atlético con más dificultad de la anticipada, asegurando una victoria de 2-1 y recuperando así el liderato del Torneo Apertura de la Liga 1 Te Apuesto 2024. Tras ello, Martín Cauteruccio, […]
Magaly Medina y su fuerte mensaje a la madre de Ale Baigorria: “Nunca se anda mendigando a los hijos”
La conductora criticó la victimización y manipulación de parte de Verónica Alcalá.
Magaly Medina sobre Christian Domínguez y Karla Tarazona: “Están engañando a todo el mundo”
Indicó que no están pensando en el posible daño psicológico que le podrían provocar a sus pequeños.
PSG vs. Borussia Dortmund EN VIVO: partidazo hoy por la semifinal de vuelta de Champions League
PSG vs. Borussia Dortmund: sigue la transmisión minuto a minuto del partido de vuelta de la semifinal de la Champions League. En la ida cayeron los parisinos por 1-0.
¿A qué hora juega PSG vs. Borussia Dortmund EN VIVO hoy, en semifinal de Champions League?
PSG recibe a Borussia Dortmund por la vuelta de la semifinal de la Champions League. Entérate a qué hora juegan y por dónde ver el partido EN VIVO.
Chorrillos: Andrea Llosa sorprende a una familia seguidora del programa ‘Andrea’
Los Watanabe recibieron con todo cariño a la conductora.