Paolo Chávez Cueto: «A los personajes hay que ponerlos en aprietos»
Alonso Cueto escribió sobre ‘Vidas cruzadas’, de Paolo Chávez, narrador radicado en EE.UU. que llega a Lima para presentar su ópera prima.
“La existencia que conocemos de sus protagonistas parece al comienzo muy tranquila y predecible, pero pronto descubrimos que de ella misma brotan sorpresas que les revelan un destino. Las historias están escritas con precisión, elocuencia, brillo, y sus personajes caminan por estas frases con naturalidad y asombro”. Alonso Cueto escribió sobre ‘Vidas cruzadas’, de Paolo Chávez Cueto, el narrador radicado en los EE.UU. que llega a Lima para presentar su ópera prima.
¿Qué lo inspiró a explorar temas tan universales como el amor, la soledad, la nostalgia, y la muerte a través de personajes tan distintos entre sí?
Creo que porque son temas que nos tocan a todos en algún momento de nuestra vida. El amor de pareja o entre padres e hijos, la soledad del que se siente excluido o quizás olvidado, la nostalgia del paso del tiempo y la muerte de seres cada vez más cercanos y por ende más queridos. Con todo eso nos vamos topando en el camino.
Al crear personajes que parecen tan reales, ¿se basó en personas que conoce o son completamente fruto de su imaginación?
Pienso que en todo lo que uno escribe hay algo de la experiencia personal. El punto de partida de un cuento o una novela suele ser un evento de la propia vida. Ese suceso es el detonante, el espíritu de la historia. La imaginación no basta. Lo que hace falta es también la creatividad. Es ella la que transforma la imaginación en realidad. Y la creatividad, como bien señala Vargas Llosa en sus Cartas a un joven novelista, la aprende uno tropezando, cayéndose y levantándose, sin cesar. Pero uno no escribe lo que ocurrió, sino más bien lo que pudo haber sucedido.
¿Hubo algún relato o personaje que le resultara particularmente difícil de escribir?
Tal vez los personajes femeninos de los cuentos ‘El misterio de los tulipanes amarillos’, ‘La viuda’ y ‘Tortuga marina’. O meterse en la mente de un niño como en ‘El secreto’ cuyo narrador es Carlitos. Los sentimientos son los mismos, pero hay que expresarlos desde la perspectiva del personaje. Preguntarse qué siente una viuda cuando de repente empieza a despertarse en una cama vacía. O qué atraviesa la mente de una mujer recién divorciada. Como bien señala Alonso Cueto en su libro “La piel de un escritor”, es indispensable ponerse en la piel de cada uno de los personajes. Yo trato de percibir el mundo desde mis personajes, ser ellos en acción.
¿Cómo decide cuál será el destino de cada personaje y cómo enfrentarán sus desafíos?
A los personajes hay que ponerlos en aprietos y dejarlos que actúen. Ellos quieren salir adelante y luchar contra su destino. Pienso que el personaje debe transformarse a través de un cuento o novela. El personaje de la primera página tiene que ser distinto al de la última, si no para qué contamos esa historia. A través del relato, muchas veces los personajes atraviesan pérdidas, y al igual que nosotros, ellos también crecen gracias a esas pérdidas.
Usted menciona que estos personajes le han acompañado mucho tiempo antes de decidirse a contar sus historias. ¿Hubo algún evento específico o momento de revelación que lo impulsara finalmente a escribir esta colección?
Estos cuentos los he ido escribiendo durante diferentes etapas de mi vida. El evento específico que me impulsó a publicarlos fue la pandemia. De pronto tuve más tiempo para escribir y sobre todo corregir. Dentro de ese ambiente de angustia y pérdida que ocasionó el covid, llegó también la virtualidad. Tuve la suerte enorme de toparme con talleres de escritura creativa a través del zoom. Sin esos talleres, y sus integrantes por supuesto, este libro no hubiera sido posible.
En el cuento “Vidas cruzadas”, los personajes se entrelazan de manera casual. ¿Cree que el destino juega un papel importante en nuestras vidas, o son solo coincidencias?
La vida siempre nos sorprende con sus coincidencias. Bien dicen que la realidad supera la imaginación. Pararse en una esquina y voltear a la derecha y no a la izquierda cambia en algo nuestra vida. Desde luego hay eventos más trascendentales que otros y por eso nuestra existencia es una sucesión de decisiones y acciones. Este último cuento que usted menciona pretende reflejar cómo nuestras vidas se entrelazan unas con otras, ya sea de manera efímera o de forma más perdurable.
Cada personaje merece su propio escenario, asegura Chávez
La diversidad de escenarios (desde la batalla interna de un anciano hasta el misterio de los tulipanes amarillos) es notable. ¿Qué proceso utiliza para seleccionar el escenario adecuado para cada historia?
Creo que un escritor debe mantener siempre sus sentidos en máxima alerta. Por ejemplo, un cementerio es mucho más que una fila de nichos o lápidas. Es también el silencio, el olor a claveles y azucenas, el sudor de las manos y el sabor amargo en la boca. Cada personaje e historia merece su propio escenario.
Presentación
“Vidas cruzadas & otros cuentos”, se presentó ayer en Vallejo, librería Café; además, está previsto que este martes 16 de abril se haga lo propio en la Feria Internacional del Libro de Trujillo.
LO MEJOR DE CULTURA:
Mélanie Jost: «El arte te enseña a creer en uno mismo»
Manuel Arboccó de los Heros: «Es importante fomentar la lectura»
Mira más contenidos siguiéndonos en Facebook, X, Instagram, TikTok y únete a nuestro grupo de Telegram para recibir las noticias del momento.
Más de Expreso
Walter Ortiz, ministro del Interior, renuncia al cargo, en medio de cuestionamientos por desactivación de grupo policial del Eficcop
El ministro del Interior, Walter Ortiz,, renunció en medio de presiones por desactivar grupo policial del Eficcop.
Domingo García Belaunde: «Sentencia a favor de Zoraida Ávalos no es definitiva»
Domingo García Belaunde, señaló que fallos del TC dicen que, en materias exclusivas del Congreso, no puede intervenir el PJ | Zoraida Ávalos
Tulkit Pay: lanzan primera billetera de criptomonedas con tarjeta prepago
A medida que las criptomonedas vienen ganando relevancia, Tulkit Pay, anuncia la primera billetera digital multimoneda con tarjeta prepago.
Recomiendan proteger los datos personales en los celulares
Los celulares se convirtieron en el partner favorito de las personas, ya que permiten almacenar una gran cantidad de información.
Martín Vizcarra tiene un aparato político que sigue trabajando para él, describe Beto Ortiz tras regreso de Zoraida Ávalos
El inesperado retorno de Zoraida Ávalos al Ministerio Público estaría estrechamente relacionado al protagonismo que mantiene Martín Vizcarra.
Juez dirimente decidirá acuerdo con Odebrecht: en habeas data para que no sea secreto
Se llamó a un juez para que votación de habeas data sobre publicación del acuerdo de colaboración eficaz con Odebrecht.
Alcalde de Surco propone el uso de pistolas Taser para combatir la delincuencia
El alcalde de Surco, Carlos Bruce, presentó una propuesta de ley para que los serenazgos utilicen pistolas Taser en el Congreso.
José Domingo Pérez quiere anular testimonio de Jaime Villanueva: Gustavo Gorriti y Rafael Vela también son investigados
Una nueva acción de José Pérez intenta demorar la investigación en su contra, de Gustavo Gorriti y de Rafael Vela por presunto cohecho.
Gobierno promulgará ley para el retiro de la CTS: entérese cuándo podrá acceder al 100% de este dinero
El presidente del Consejo de Ministros, Gustavo Adrianzén, anunció que la ley que permite el retiro del 100 % de la CTS será promulgada.
Dina Boluarte viajará a China: ¿por qué esta vez sí podría despachar de manera virtual?
Dina Boluarte viajará a China en medio de una compleja situación en la que se asoma un quinto intento de vacancia presidencial.
Más vistos
Mónica Cabrejos aconseja a Karla Tarazona: “Tiene que cuidar el corazón”
La exconductora señaló que nadie merece pasar lo que pasó la expareja de Christian Domínguez.
Gareca: “Mi corazón está acá en estos momentos”
Previo al duelo entre Perú y Chile por la Copa América 2024, Ricardo Gareca, DT de la selección peruana, comentó sobre el tema. A unas cinco semanas de que arranque la Copa América 2024, Ricardo Gareca, el director técnico de la Selección Chilena, ofreció una entrevista donde compartió sus expectativas sobre el desempeño de su […]
Se define en el Azteca: Chivas y América igualaron 0-0 en la semifinal ida del Clausura 2024 de Liga MX
Revisa los detalles del Clásico Nacional entre Chivas ante América en el Estadio Akron, partido por la semifinal ida del Clausura 2024 de la Liga MX.
César Vallejo empató 2-2 con Always en Trujillo por la Copa Sudamericana
César Vallejo fue de atrás hacia adelante para igualar ante Always Ready en el Estadio Mansiche en el marco de la fecha 5.
Tres feminicidios en menos de 24 horas: En Cañete, Villa María del Triunfo y el Rímac
Horror. Pescadores artesanales encontraron los restos en la playa Boca del Río, en el distrito cañetano de Mala, al sur de Lima, el cuerpo de una mujer descuartizado. Lamentablemente no fue único caso: se reportaron otras dos muertes en Villa María del Triunfo y el Rímac. Todo en MENOS DE 24 HORAS.MIRA Minsa: 6,258 personas esperan por donante de órganosCAÑETEUn nuevo feminicidio sacude al país.El cuerpo hallado por los pescadores estaba en estado de descomposición y fueron los hombres
Brunella Horna revela que Richard Acuña siempre se va solo a discotecas: “Que fea relación”
La rubia aseguró que ya le parece normal que su esposo se divierta por su cuenta.
Precio del dólar en Perú, hoy: ¿Cuál es el tipo de cambio este jueves 16 de mayo?
El dólar cerró al alza en su última jornada. ¿En cuánto se cotiza este jueves?
Lince: Descubren droga camuflada en uña de gato y conos de hilos
Operativo desplegado por la PNP significa un duro golpe al narcotráfico.