Guy de Maupassant en la Alianza Francesa: Una vida como cualquier otra
Una vida como cualquier otra
En el tramo final del siglo XIX, el escritor francés Guy de Maupassant publicó Una vida, su primera novela, y logró lo improbable: conmover al lector con una historia en apariencia simple y aburrida. En esta ficción, publicada en 1883, acompañamos durante casi tres décadas a Jeanne, una joven de la burguesía de Francia. La vemos desde los 17 años, cuando deja el convento para casarse llena de proyectos, hasta los cuarenta y seis años, ya desilusionada y marcada por sucesivos engaños y pérdidas. Conectamos con la protagonista, pese a que no es una heroína o aventurera, porque experimenta amor, muerte, traición y dolor. Y también conectamos con ella porque el autor perfila estas emociones con precisión y vitalidad. “Un artista no intentará mostrarnos la fotografía trivial de la vida, sino proporcionarnos una visión más completa”, dijo Maupassant.
MIRA: ¿Quién fue Julio Ramón Ribeyro?
En este siglo XXI, otro francés, esta vez un director de teatro, Laurent Gutmann, se planteó otra tarea improbable: trasladar a las tablas esta obra de Maupassant y mantener la conexión entre el público y la acotada vida de Jeanne. “Ella es una idea del ser humano en el que podemos reconocernos casi todos”, explica el director.
El resultado de ese esfuerzo creativo ya se puede ver en el teatro de la Alianza Francesa de Lima. Las funciones son de jueves a sábado, 8 p.m. La temporada va hasta el 1 de junio.
CONEXIÓN HUMANA
El elenco de esta adaptación teatral de Una vida está conformado por Amaranta Kun, Macla Yamada y Katerina D’Onofrio. Ellas interpretan a Jeanne en roles múltiples a lo largo de su vida. Esta diversidad contribuye a entender las emociones de la protagonista.
“Jeanne es un ser humano complejo. Pese a la quietud, experimenta amor y desilusión, muerte y nacimiento. Todo esto genera fuertes vínculos con los espectadores”, dice Katerina D’Onofrio a Perú21.
Lo que más le conmueve de este personaje es que posee “un mundo interior muy potente” que le permite resistir. “Hay muchas cosas que la descolocan y que no entiende. Y aun así, sigue adelante”, agrega la actriz.
PAPELES COMPARTIDOS
Otro de los atractivos de esta adaptación es la dinámica de las actrices sobre el escenario. Cada una de ellas encarna un fragmento de la vida de Jeanne, pero no de manera estática. A veces, Amaranta asume el papel, otras veces es Macla o Katerina. Y ellas mismas asumen el rol de narrador, o de otros personajes del entorno: el esposo o los padres.
“Más que dividir roles, nos hemos complementado. Cada una aporta algo esencial al personaje. Esa es la mirada del director: buscó potenciar cada secuencia con nuestras emociones”, dice D’Onofrio.
Se apuesta por la colaboración, antes que la competencia por los reflectores. “Este engranaje te permite entregarte a la otra actriz y priorizar la escena para que funcione y guste”, agrega Katerina. En esa generosidad hay otra clave para que el público conecte con las ilusiones y desdichas de una vida, simple y compleja, como cualquier otra.
DATOS
-El teatro está ubicado en la avenida Arequipa 4595, en Miraflores.
-Las entradas están a la venta en la plataforma Joinnus. Entrada general: S/35.
-Más información en: www.aflima.org.pe
Perú21 ePaper, ingresa aquí y pruébalo gratis
ESTE VIDEO TE PUEDE INTERESAR
Más de Perú21
San Marcos: entre el comedor vegano y Hamás
Un recordado político peruano decía que cuando llovía en Moscú, la izquierda peruana sacaba su paraguas. No le faltaba razón, aunque algún acucioso diría que para el comunista local promedio sería más peligroso salir sin casaca en pleno invierno en Beijing.Sea cual fuese el epicentro socialista, es claro que eso de “ni calco ni copia” nunca pegó mucho entre los lectores de José Carlos Mariátegui. La izquierda peruana casi nunca logró una “creación heroica”.Pero si antes ya
Maratón Rímac Lima 42k EN VIVO: Conoce a los ganadores de cada categoría
Más de 18 mil corredores se han inscrito para esta edición que se realizará el 19 de mayo. Conoce aquí los horarios, premios y cuáles son las grandes figuras que participarán.
¡Con una sonrisa! Flavia Laos es eliminada de ‘El Gran Chef Famosos’
Con la frente en alto. La cantante Flavia Laos fue eliminada de ‘El Gran Chef Famosos’, tras no convencer a los jurados con la preparación de un plato de origen chino.
Dueña de gimnasios secuestrada envió audio: “Me van a pasar electricidad” | VIDEO
La joven empresaria dijo entre lágrimas que los secuestradores piden 2 millones de dólares por su rescate.
¿Sin Zambrano? Los tres jugadores de Alianza que Fossati reservó para la Copa América
El director técnico de la Selección Peruana convocaría a tres jóvenes futbolistas que han venido destacando con la camiseta blanquiazul.
¿Por qué Yola Polastri nunca se casó ni tuvo hijos?
La ‘Chica de la tele’ actualmente se encuentra luchando por su vida. Aquí recordamos sus declaraciones que dieron qué hablar.
La ‘motosierra’ logra cortar la inflación
¿Una luz al final del túnel? Por primera vez desde que asumió la presidencia de la República Argentina a inicios de diciembre de 2023, el gobierno de Javier Milei logró mantener la inflación mensual en un dígito. Según el reporte de su Ministerio de Economía, hecho público la última semana, en mayo el país mantuvo en 8,8% este indicador, que el mes pasado llegó a 11% y que, a inicios de su mandato, se ubicaba en 25,5%.Aunque la tarea sigue siendo titánica, sobre todo porque Argenti
Los náufragos del Congreso
Unos días antes de su matrimonio, la congresista Sigrid Bazán llegó de blanco al programa de Jaime Chincha en Canal N. “Todos los caminos llevan a Dina Boluarte”, dijo la parlamentaria tras anunciar que ya tenía una moción de vacancia lista. “¿Hasta cuándo?”, se preguntó retóricamente, en alusión al enésimo escándalo en torno a la presidenta Dina Boluarte. “Está clarísimo que la incapacidad moral es un término que quedó chico”, sentenció. “No hay forma de que Dina
Sastrería Martínez: Cócteles a la medida
La moda no incomoda, dicen, mucho menos cuando es el pretexto perfecto para darle vida a un bar camuflado bajo la fachada de una sastrería. Se trata del famoso bar Sastrería Martínez, ubicado en Miraflores, que va sumando en su calendario dos años de vida, y lo celebra lanzando su Collection 24/25, una selección de cocteles y aperitivos con insumos peruanos. “Cada uno de nuestros cocteles tienen insumos peruanos y eso lo hace único y especial”, sostiene Diego Macedo, “sastre”, due�
Mateo Castañeda amenaza a Carlos Morán
Más vistos
Con gol de Lapadula, Cagliari venció 2-0 a Sassuolo y dio un paso gigante para permanecer en Serie A
Cagliari se llevó los tres puntos en la penúltima fecha de la Serie A. Gianluca Lapadula y Matteo Prati anotaron los goles.
5 recomendaciones que debes tomar en cuenta si vas a correr tu primera maratón
Si vas a correr tu primera Maratón Lima 42K, te dejamos cinco recomendaciones para llegar a la meta sin problemas.
JB en ATV: Los chicos de ‘Armonía 10’ en un duelo a morir con sus dobles de ‘Armonía 100’
¡Saca las chelas Perú! La ‘universidad de la cumbia’ llegó con lo mejor de sus ‘clásicos de oro’
Maratón Rímac Lima 42k EN VIVO: Conoce a los ganadores de cada categoría
Más de 18 mil corredores se han inscrito para esta edición que se realizará el 19 de mayo. Conoce aquí los horarios, premios y cuáles son las grandes figuras que participarán.
Victoria en el ‘Misti’: FBC Melgar 4-1 Sport Huancayo
Por la fecha 16 del Torneo Apertura 2024, FBC Melgar derrotó por 4-1 a Sport Huancayo en Arequipa y sueña con el primer puesto de la tabla. FBC Melgar dominó a Sport Huancayo y lo goleó 4-1 en la jornada 16 del Torneo Apertura de la Liga 1 2024, manteniendo sus esperanzas de que los […]
JB en ATV: Jorgito y Richavo se vacilaron de la ‘chancada’ mediática
¡Se excedieron! En el teatro ‘Canuto’, los comediantes celebraron los memes de sus polémicas declaraciones
Caso Odebrecht: PJ amplió por 24 meses investigación preparatoria a excongresistas Juan Carlos Eguren e Hildebrando Tapia
El juez, Jorge Chávez Tamariz, acogió "en parte" el pedido que hizo el Equipo Especial de la Fiscalía para los casos Odebrecht y Lava Jato, a fin de que se ordenara la prórroga de esta investigación preparatoria, pero por un plazo de 36 meses.
Partidos de hoy, domingo 19 de mayo del 2024: horarios y canales TV para ver EN VIVO Liga 1 y Premier League
Fútbol en vivo | Horarios y canales de TV para ver EN DIRECTO los partidos de hoy, domingo 19 de mayo del 2024.