“Así no se veía Cervantes”
“Así no se veía Cervantes”
Una nación puede sobrevivir al hambre, a la esclavitud, al terrorismo, pero ninguna se resigna a vivir sin sus héroes. Y estos requieren una imagen que venerar. Si no existe, se inventa. Hasta 1911 la cara de Miguel de Cervantes era desconocida. A partir de ese año fue además una estafa. El retrato que se ha difundido mundialmente en textos escolares y todo tipo de ilustraciones es falso. Lo fraguó José Albiol López, quien lo obsequió a la RAE. Allí lo recibieron unos cervantistas emocionados y otros escépticos, y los primeros impusieron el cuadro de marras en el salón oficial de los académicos. Albiol pidió a cambio de su “descubrimiento” un empleo y lo consiguió. Es una de las estafas más exitosas de la historia.
Sabemos del rostro de Cervantes lo que él nos cuenta en el prólogo a las Novelas ejemplares, donde también refiere que fue retratado por Juan de Jáuregui, y Albiol no dejó de incluir la firma de este. Es mucho lo que ignoramos sobre el creador de la primera novela moderna. Sabemos que fue un buen soldado y un mal dramaturgo. Al parecer el símbolo máximo de nuestra lengua era tartamudo. Su paternidad de una hija natural con una mujer casada es un misterio disparatado. Hay documentos donde vemos a un tal Cervantes acusado de herir a alguien en un duelo. Si fue Miguel, eso explica su viaje a Italia como soldado, pero bien podría haber empezado el oficio sin escapar de la justicia. Retornó al cabo de diez años, cinco de ellos como esclavo en Argel, y con el brazo izquierdo inutilizado. Melveena McKendrick observa en su biografía que, irónicamente, el destierro por esa cantidad de años y la amputación de una mano era el castigo normal para ese delito.
Las tradiciones prescinden del rigor de la historia, pues las rigen otros dioses. Ahora sabemos que ni Cervantes ni Shakespeare murieron el 23 de abril. El primero lo hizo el 22 y el inglés, el 3 de mayo de nuestro calendario. Como Inglaterra usaba por entonces el calendario juliano, aparece como 23. Tampoco podemos decir mucho del rostro de Shakespeare. Lo más cercano a un retrato suyo es el pésimo dibujo, casi caricatura, que apareció en la primera edición (incompleta) de sus obras, siete años después de su muerte. De un cuadro que podría ser su retrato, todo es cuestión de fe. Y también de retórica: Inglaterra, como España, se niega a quedarse sin una imagen tangible a la cual adorar.
ESTE VIDEO TE PUEDE INTERESAR
Más de Perú21
Yola Polastri permanece en UCI: “Están esperando que su presión no suba”, revela su hermano
La animadora infantil Yola Polastri se encuentra en la Unidad de Cuidados Intensivos luego de sufrir un infarto cerebral.
Bronco: El grupo mexicano más exitoso llega a Perú para celebrar 45 años de formación
La banda se presentará el 18 de octubre en Costa 21, en Lima, y el 19 en el Jardín de la Cerveza de Arequipa.
¿Youna celebra? Bryan Torres niega estar intentando regresar con Samahara y jura que ya no la ama
El cantante de salsa también negó haberle hecho una escena de celos a la influencer tras su viaje a Estados Unidos. Al parecer, la novela tiene para rato.
¡Preocupante! Seis de cada 10 peruanos son pobres o son vulnerables a caer en pobreza
El último informe del INEI reveló además que 29% de la población es pobre y el 31.4% puede caer en pobreza solo con perder su trabajo. Aquí los datos completos.
Congresista Alejandro Muñante protesta en el Pleno por ley de sentenciados
Mostró un cartel para que voten su proyecto de ley, que pone candado para que los sentenciados por terrorismo, traición a la Patria, rebelión, narcotráfico y otros delitos graves, aun cuando hayan cumplido su condena, no puedan postular a la Presidencia.
Horror en Paiján: Hombre muere al caer en máquina trituradora mientras trabajaba (VIDEO)
Juan de las Rosas Torres Chávez fue arrastrado por la máquina y pereció al instante.
El 77% de los residuos tiene potencial para ser valorizado
Hoy se celebra el Día Internacional del Reciclaje. Según el Ministerio del Ambiente, en el país se generan más de 23,000 toneladas diarias de residuos. De ellas, el 77.6% tiene potencial para ser valorizado.
¿Sabes cómo actuar en caso de sismo?
Debemos estar preparados ante cualquier desastre natural; por ello, es importante seguir las medidas de prevención.
¡Preocupante! Seis de cada 10 peruanos son pobres o son vulnerables a caer en pobreza
El último informe del INEI reveló además que 29% de la población es pobre y el 31.4% puede caer en pobreza solo con perder su trabajo. Aquí los datos completos.
Homofobia cobra más víctimas: Triple lesbicidio causa conmoción en Argentina
Justo Fernando Barrientos atacó a sus 4 vecinas, quienes eran lesbianas, y les arrojó un explosivo casero que provocó un gran incendio. Tres de ellas murieron de la forma más espantosa.
Más vistos
Tabla de Copa Libertadores 2024 EN VIVO, hoy | ¿cómo van las posiciones al término de la fecha 5?
Revisa EN DIRECTO los resultados y la Tabla de Posiciones de la Copa Libertadores 2024 en la fecha 5.
No logró el objetivo: Universitario perdió 1-0 ante Botafogo y quedó eliminado de la Copa Libertadores
Universitario cayó ante Botafogo por la fase de grupos de la Copa Libertadores y quedó eliminado del torneo. Peleará la última fecha con LDU Quito para clasificar a la Copa Sudamericana.
¿Qué canal transmite Universitario vs. Botafogo EN VIVO por Copa Libertadores? 0-1, en directo
Revisa qué canales transmiten el Universitario vs Botafogo en vivo, en duelo clave para ambos clubes en su lucha por llegar a los octavos de la Copa Libertadores.
Fluminense venció 2-1 a Cerro Porteño y Alianza Lima mantiene sus chances de clasificar a octavos de Libertadores
Fluminense derrotó a Cerro Porteño y Alianza Lima sigue con chances de clasificar a octavos de final de la Copa Libertadores 2024.
¿A qué hora jugó Universitario vs. Botafogo por la fecha 5 de Copa Libertadores 2024
Consulta dónde y a qué hora jugó Universitario vs. Botafogo la Copa Libertadores 2024.
Juan José Santiváñez es el nuevo ministro del Interior y juró esta tarde
ACTUALIZACIÓN: 14:25Juan José Santiváñez Antúnez, quien se desempeñaba como viceministro de Orden Interno, es el reemplazo de Walter Ortiz. Y esta tarde tomó juramento en Palacio de Gobierno.El flamante ministro del Interior participó días atrás en un operativo de cerro corrupción de la PNP. Ver esta publicación en Instagram Una publicación compartida de Perú21 (@diarioperu21) Durante la ceremonia en Palacio de Gobierno juramentó por la patria y la familia polici
Precio del dólar en Perú, hoy: ¿En cuánto cerró el tipo de cambio este 16 de mayo?
El dólar cerró al alza en su última jornada. Conoce en cuánto cotiza la divisa norteamericana este jueves.
¡Se le escapó la clasificación! Universitario cayó 1-0 ante Botafogo y se quedó sin Libertadores
La ‘U’ está a tan solo 90 minutos de asegurar su permanencia en un torneo internacional.