La mujer de la quincenaBessie Coleman
InicioPrincipalOficializan interpretación del Himno Nacional en lengua indígena u originaria predominante

Oficializan interpretación del Himno Nacional en lengua indígena u originaria predominante

El Poder Ejecutivo promulgó el Decreto Supremo N° 006-2022-MC que oficializa la interpretación del Himno Nacional en idioma castellano y en la lengua indígena u originaria predominante, según lo establece el Registro Nacional de Lenguas Indígenas u originarias y dicta otra disposición.

AndinaPor:Andina10 de julio, 2022 4 minutos
Compartir
Super Mensajes

El Poder Ejecutivo promulgó el Decreto Supremo N° 006-2022-MC que oficializa la interpretación del Himno Nacional en idioma castellano y en la lengua indígena u originaria predominante, según lo establece el Registro Nacional de Lenguas Indígenas u originarias y dicta otra disposición.


La norma fue publicada en el Cuadernillo de Normas Legales del Diario Oficial El Peruano y está refrendada por el presidente de la República, Pedro Castillo Terrones; y el ministro de Cultura, Alejandro Salas Zegarra.

El decreto supremo (DS) tiene por objeto, en el contexto del reconocimiento del derecho de toda persona a su identidad étnica y cultural y el derecho de usar la lengua originaria en los actos públicos, oficializar la interpretación del Himno Nacional en idioma castellano y en la lengua indígena u originaria predominante y dictar otra disposición sobre el rol de los medios de comunicación estatal y las entidades públicas que cuentan con canales de comunicación externa.

Lea también: Escolares cantaron el Himno Nacional en quechua y shipibo konibo en sede del Minedu

En ese contexto, el dispositivo precisa que se oficializa la interpretación del Himno Nacional en todos los actos cívicos, actos militares, eventos o ceremonias; en idioma castellano así como en la lengua indígena u originaria predominante.

Se agrega que el DS es de aplicación para todas las entidades de la Administración Pública comprendidas en el artículo I del Título Preliminar del Texto Único Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2019-JUS.

En el artículo 4° se señala que el Ministerio de Cultura, a través del Viceministerio de Interculturalidad, es responsable de brindar asistencia técnica a las entidades públicas consignadas en el artículo 3 del presente decreto supremo, respecto de la implementación de lo establecido para la interpretación del Himno Nacional en todos los actos cívicos, actos militares, eventos o ceremonias; en idioma castellano y en la lengua indígena u originaria predominante.

Asimismo, realizar la traducción del Himno Nacional del idioma castellano a una lengua indígena u originaria, en coordinación con los propios pueblos indígenas u originarios y sus representantes a través de procesos participativos.

También se establece realizar el seguimiento, monitoreo y evaluación de lo establecido en el DS N|006-2022-MC.

El Ministerio de Cultura deberá presentar a la Presidencia del Consejo de Ministros, en su sede digital, dentro de los quince primeros días del mes de enero de cada año, la evaluación de la implementación de la presente norma, así como las acciones para mejorar su cumplimiento.

Se agrega que el decreto supremo es publicado en la Plataforma Digital Única del Estado Peruano para Orientación al Ciudadano (www.gob.pe),y en el portal del Ministerio de Cultura (www.gob.pe/cultura),el mismo día de la publicación de la presente norma en el diario oficial El Peruano.

En la primera disposición complementaria, se faculta al Ministerio de Cultura a expedir, por resolución ministerial, las disposiciones complementarias que resulten necesarias para la aplicación del decreto supremo.

La segunda disposición transitoria establece que los medios de comunicación estatal y las entidades públicas consignadas en el artículo 3 del DS, que cuentan con canales de comunicación externa, difunden la interpretación del Himno Nacional en el idioma castellano y en la lengua indígena u originaria predominante, según lo establece el Registro Nacional de Lenguas Indígenas u Originarias.

Del  mismo modo el Mincul, a través del Viceministerio de Interculturalidad, aprueba los lineamientos para la aplicación de la presente disposición, en un plazo no mayor a cinco días calendario de la publicación de la presente norma.

En los considerandos de la norma se indica que el artículo 48 de la Constitución Política del Perú, establece que: “Son idiomas oficiales el castellano y, en las zonas donde predominen, también lo son el quechua, el aimara y las demás lenguas aborígenes, según la ley”.

También se menciona que el artículo 10 de la Ley N° 29735, señala que una lengua originaria oficial, en un distrito, provincia o región, significa que la administración estatal la hace suya y la implementa progresivamente en todas sus esferas de actuación pública, dándole el mismo valor jurídico y las mismas prerrogativas que al castellano”.

(FIN) JCB/TMC

Más en Andina:


Publicado: 10/7/2022

Más de Andina

Universitario vs. Comerciantes Unidos: Hora y canal del crucial partidos de los 'cremas'
Andina

Universitario vs. Comerciantes Unidos: Hora y canal del crucial partidos de los 'cremas'

Universitario tiene este domingo (20:00 horas) la obligación de sumar una victoria cuando reciba al Comerciantes Unidos en el Estadio Monumental para convertirse en líder del Torneo Apertura y así esperar tranquilo un traspiés de Sporting Cristal, que el lunes 29 enfrenta al César Vallejo en Trujillo.

Meta revela LLaMA 3 y explica cómo funciona su modelo de inteligencia artificial
Andina

Meta revela LLaMA 3 y explica cómo funciona su modelo de inteligencia artificial

La empresa de tecnología Meta lanzó LLaMA 3, la nueva generación de su modelo de lenguaje grande (LLM),que presenta modelos pre-entrenados y ajustados a una amplia gama de parámetros de referencia con el fin de optimizar capacidades como el razonamiento, la codificación y el seguimiento de instrucciones con inteligencia artificial.

B.A.P. Unión recibirá bienvenida esta tarde en la Base Naval del Callao
Andina

B.A.P. Unión recibirá bienvenida esta tarde en la Base Naval del Callao

Autoridades civiles y militares darán la bienvenida, esta tarde, al emblemático buque escuela a vela B.A.P. Unión, que retorna triunfante a territorio peruano, tras su viaje alrededor del mundo, que lo llevó a recorrer 5 continentes y visitar 21 puertos de 15 países, en 317 días, llevando lo mejor de la cultura peruana a otras naciones, informó al Marina de Guerra del Perú (MGP).

UNFV realizará hoy domingo el esperado examen de admisión: conoce todos los detalles
Andina

UNFV realizará hoy domingo el esperado examen de admisión: conoce todos los detalles

Miles de postulantes rendirán hoy, domingo 28 de abril, el examen de admisión de la Universidad Nacional Federico Villarreal (UNFV) para alcanzar alguna de las 4,996 vacantes que ofrece este año dicha casa superior de estudios. Conoce en esta nota la hora de ingreso, objetos prohibidos y el puntaje mínimo requerido.

¡Cuidado! Oleajes intensos azotarán el litoral desde hoy hasta el martes 30 de abril
Andina

¡Cuidado! Oleajes intensos azotarán el litoral desde hoy hasta el martes 30 de abril

El Instituto Nacional de Defensa Civil (Indeci) recomienda medidas de preparación ante el Aviso Especial Nº 21 elaborado por la Dirección de Hidrografía y Navegación de la Marina de Guerra del Perú, en el que se informa sobre la ocurrencia de oleaje de ligera a moderada intensidad desde hoy hasta el martes 30 de abril.

Seguridad y salud en el trabajo: 7 criterios para prevenir riesgos laborales
Andina

Seguridad y salud en el trabajo: 7 criterios para prevenir riesgos laborales

En la salud y la seguridad, sin lugar a dudas, las personas hacen la diferencia. Por ello, de cara a celebrarse el Día Mundial de la Seguridad y la Salud en el Trabajo, este 28 de abril, es importante que trabajadores y empleadores -indistintamente del sector en que participen- hagan una pausa para revisar sus políticas internas, las cuales lleven efectivamente a promover y garantizar una mejor cultura de prevención ante los riesgos asociados al ámbito laboral.

Más vistos

Callao: Poder Judicial organizó una caminata “No a la violencia” para hacer un llamado a la ciudadanía a frenar este problema social
Diario UNO

Callao: Poder Judicial organizó una caminata “No a la violencia” para hacer un llamado a la ciudadanía a frenar este problema social

Más de un millar de chalacos dijeron “No a la violencia” durante una caminata organizada por la Corte Superior de Justicia del Callao, la cual tuvo como objetivo hacer un llamado a las instituciones y a las autoridades para frenar este problema social, defender a las víctimas de violencia y concientizar a la ciudadanía para […]

Ureña: “Yo sigo trabajando silenciosamente, con mucha humildad”
Todo Sport

Ureña: “Yo sigo trabajando silenciosamente, con mucha humildad”

Rodrigo Ureña habló con respecto a su rendimiento y rompió los rumores del supuesto llamado de Gareca a la selección chilena. El inicio de la era de Ricardo Gareca como entrenador de la selección chilena ha generado expectativas no solo en el país vecino, sino también en Perú, donde muchos se sorprendieron con su llegada […]

Todos los titulares mostrados en esta página son leídos desde los RSS de los respectivos medios.
AP Noticias no tiene responsabilidad por el contenido de dichos titulares, solo se limita a mostrarlos.
Si su medio no desea que sus RSS sean publicados en este portal, escríbanos a rss@apnoticias.pe.
© 2024 - Todos los derechos reservados